https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=o0024wbvvrb&width=500&height=375&auto=0

视频：央视新闻频道

一批“外国面孔”参与了中共十九大报告的译校工作，成为最早看到十九大报告的外国人，涵盖英、法、俄、西、日、德、阿、葡、老挝9种语言。这是自改革开放以来，中共首次邀请外籍专家参与党代会报告外文版译校工作。

来自法国的福佩吉是其中最年轻的一位。她在接受央视记者采访时表示，很高兴能有机会为向世界传播“中国声音”尽一份力。

31岁的福佩吉今年刚从中国人民大学博士毕业，她是外籍专家中年纪最轻的一位。十九大报告给她留下了深刻的印象。

在大会召开前10天，负责外文版译校的外籍专家拿到报告文稿。这份全世界翘首以待的报告内容吸引了所有外籍专家的目光。共同的聚焦，不同的视角。

作为外籍专家译校报告，光中文好是不够的。“还需要了解中国国情和历史，对国家发展理念、战略、方针有所领悟。”31岁的法文专家福佩吉说。

福佩吉说：“中国可能是在新能源方面投资最多的国家，在减排方面也制定了很多目标。相信将来会越来越好。”

福佩吉用自己的方式表达了对中国的祝福：“根据十九大报告提到的第一个目标，我将看到中国全面建成小康社会。第二个目标是到本世纪中叶建成社会主义现代化强国，我的女儿现在两岁，我们都能够看到中国梦实现！”

本文综合：新华社 央视