查看原文
其他

法语女生演唱:Les Champs Élysées

2016-03-26 法语君 法语世界

 


 Joëlle,湖南湘潭大学法语系大四学生。

Les Champs-Elysées  


Je m'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu   我漫步在大街上, 心儿向陌生人打开
J'avais envie de dire bonjour à n'importe qui
我想和随便一个人说声你好
N'importe qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importe quoi
不管是谁,也许是你, 不管和你说什么
Il suffisait de te parler, pour t'apprivoiser
只要能和你说话就够了, 只是为了接近你

Aux Champs-Elysées,   Aux Champs-Elysées  
香榭丽舍大街 香榭丽舍大街
Au soleil, sous la pluie,   à midi ou à minuit  
不管晴雨, 也不管正午或是午夜  
Il y a tout ce que vous voulez   aux Champs-Elysées  
香榭丽舍大街上 有所有你想要的东西  

推荐她唱的法语歌

湘大女神演唱:MON COEUR MON AMOUR

法语女生自弹自唱《caravane》

湘潭大学法语专业女生自弹自唱《Si maman si》


大家一起来唱法语歌

欢迎投稿:


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存